Om män, kvinnor och veterinärer
Anja Snellman
Safari Club
Översättning av Camilla Frostell
Norstedts
Den finska författaren Anja Snellman beskriver ingående hur en veterinär arbetar på ett zoo. Man får veta allt om behandlingen av leoparders rivsår, getters klövåkommor och idisslares magbesvär. Språket är rakt och lättläst. Snellman leder läsaren in i en deckarstämning där manschauvinismen florerar som ett högst påtagligt hot. Den manlige föreläsaren och övriga medlemmar i Testos står för en horribel kvinnosyn. Genperspektivet kallas det för och i detta ligger mannens rätt att sprida sin säd, med våldtäkt om så krävs. Att det under bokens nutid väljs en kvinna till president tas inte emot nådigt av dessa män.
Finns denna kvinnosyn? Är den mer utbredd och synlig i Finland? Eller målar Snellman upp en fiktiv skräckvision av hur män (vissa män) tänker? Hur ser det ut i Sverige egentligen? Anja Snellman tar upp en viktig fråga och här plockar Safari Club många pluspoäng. Men i övrigt Tyvärr är hennes berättande alldeles för ingående om alla veterinärens förehavanden. Till slut känns det som utfyllnad mer än något annat. Handlingen stannar upp - vilket kan ge spänning - men här blir det för mycket pausbeskrivningar , vilket gör att spänningen närmast släpper. Man undrar bara om det ska hända något och som läsare blir man i stället irriterad. Tyvärr.