Romani chib i ljuset

Ett femtontal åhörare hade tagit sig till Engelska parken för att höra Gerd Carling, docent i lingvistik vid Lunds Universitet, föreläsa om romani chib, i dag nbsp;ett av Sveriges officiella minoritetsspråk, nbsp;och om kulturen kring språket; ett aktuellt ämne med tanke på höstens nyheter om polisens olagliga registrering av romer.

Föreläsningen var en av de öppna som Uppsala universitet och Hugo Valentin-centrum har anordnat under hösten med temat ”Minoritetsspråkens synlighet och osynlighet”. nbsp;

Gerd Carling berättade om sitt arbete som lingvist där hon bland annat sammanställt en ordbok över svensk romani tillsammans med två modersmålstalare av språket. nbsp;

För den vetgirige erbjöd föreläsningen en redogörelse för språkets långa resa från Indien till resten av världen, samt en presentation av flera av romani chibs underdialekter. nbsp;
– Vi får inte glömma att det är ett stort antal olika grupper med stora kulturella skillnader som talar dialekter som ingår i romani chib. Det leder till att det finns minoriteter inom minoriteten och det är svårt för alla att få representation, sa hon. nbsp;

När Gerd Carling kom in på de insatser som behövs för att rädda språket förklarade hon att vi inte behöver vara oroliga för den svenska romanin. nbsp;
– Där finns det ganska många modersmålslärare och även andra insatser för språket, även om fler av dessa alltid är välkomna.